-
1 в несколько приёмов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > в несколько приёмов
-
2 в несколько приёмов
1) Mathematics: by stages2) Metallurgy: in stages (напр. дробление, обогащение)4) Quality control: in stagesУниверсальный русско-английский словарь > в несколько приёмов
-
3 в несколько приёмов
prepos.1) gener. durch wenige Handgriffe2) geol. satzweise (напр. об осаждении)3) eng. schrittweise, stufenweise (затягивание резьбовых соединений) -
4 в несколько приёмов
prepos.1) gener. en plusieurs fois, en plusieurs reprises, par série, à différentes reprises, à plusieurs reprises2) obs. faire (qch) par épaulées -
5 в несколько приёмов
prepos.gener. a più riprese, a più mandate -
6 за несколько приёмов
nauto. mit wenigen HandgriffenУниверсальный русско-немецкий словарь > за несколько приёмов
-
7 рейс при перевозке в несколько приёмов
Military: shuttleУниверсальный русско-английский словарь > рейс при перевозке в несколько приёмов
-
8 решать проблему в несколько приёмов
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > решать проблему в несколько приёмов
-
9 внесение удобрений в несколько приёмов
1) Forestry: split dressing2) Makarov: split fertilizingУниверсальный русско-английский словарь > внесение удобрений в несколько приёмов
-
10 выброска десанта в несколько приёмов
Military: multiple passУниверсальный русско-английский словарь > выброска десанта в несколько приёмов
-
11 измерение линии в несколько приёмов
Geodesy: steppingУниверсальный русско-английский словарь > измерение линии в несколько приёмов
-
12 ов выброска десанта в несколько приёмов
Military: multiple passУниверсальный русско-английский словарь > ов выброска десанта в несколько приёмов
-
13 очистка едким натром в несколько приёмов
Engineering: split caustic treatment (крекинг-дистиллята)Универсальный русско-английский словарь > очистка едким натром в несколько приёмов
-
14 покупка партии ценных бумаг в несколько приёмов
General subject: splitУниверсальный русско-английский словарь > покупка партии ценных бумаг в несколько приёмов
-
15 покупка партии ценных бумаг в несколько приёмов по разным ценам
Banking: splitУниверсальный русско-английский словарь > покупка партии ценных бумаг в несколько приёмов по разным ценам
-
16 решать проблему в несколько приёмов
Mathematics: approach the problem in stagesУниверсальный русско-английский словарь > решать проблему в несколько приёмов
-
17 пластика в несколько приёмов с приживлением лоскута последовательно
Dictionnaire russe-français universel > пластика в несколько приёмов с приживлением лоскута последовательно
-
18 покупка партии ценных бумаг в несколько приёмов по разным ценам
nimellisarvon pilkkominenРусско-финский технический словарь > покупка партии ценных бумаг в несколько приёмов по разным ценам
-
19 несколько небольших приёмов пищи вместо трёх
Универсальный русско-немецкий словарь > несколько небольших приёмов пищи вместо трёх
-
20 отбор проб в несколько последовательных приёмов
Medicine: sampling on successive occasionsУниверсальный русско-английский словарь > отбор проб в несколько последовательных приёмов
См. также в других словарях:
в несколько приёмов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN by sequence … Справочник технического переводчика
Дом приёмов правительства РФ — Достопримечательность Особняк Арсения Морозова Парадный вход со стороны Воздвиженки Город … Википедия
Приёмы приготовления пищи — Существует множество приёмов (способов) приготовления пищи. Содержание 1 Классификация 2 По этапам приготовления … Википедия
Приём Хартманна — Эрих Хартманн нем. Erich Alfred Hartmann 19 апреля 1922 20 сентября 1993 Прозвище Bubi Белокурый рыцарь Черный Дьявол … Википедия
Приём пищи — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/28 июля 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
Промышленность и торговля при Петре I — В наследие Петру Великому от Московского государства достались слабо развитые зачатки промышленности, насаждаемые и поддерживаемые правительством, плохо развитая торговля, связанная с плохим устройством государственного хозяйства. Были… … Википедия
Историческое общество при Московском университете — научное историческое общество в Российской империи, созданное в 1893 году для изучения методов и приёмов исторической науки. Основано в при Московском университете по инициативе Герье. Содержание 1 Создание Общества 2 См. также … Википедия
Список стандартов штепсельных разъёмов и электросетей — Эта страница информационный список. См. также основную статью: Силовые вилки и розетки для переменного тока В мире наиболее распространены два основных стандарта напряжения и частоты. Один из них американский стандарт 100 127 Вольт 60 Герц … Википедия
Список стандартов штепсельных разъёмов — В мире наиболее распространены два основных стандарта напряжения и частоты. Один из них американский стандарт 110 127 Вольт 60 Герц, совместно с вилками A и B. Другой стандарт европейский, 220 240 Вольт 50 Герц, вилки типов C M … Википедия
Артёмов, Вячеслав Петрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Артёмов. Вячеслав Артёмов … Википедия
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации